ć‚†ć£ćŸć‚Šć‘ćƒ¼ć•ć‚“ć®ęž ć€‚